While we often focus on overall word count or keyword density, subheading formatting appears to act as a significant sorting signal for AI retrieval systems.